Chygro i Quica

Gràcies a l'ovella Dolly per la traducció d'aquesta conversa

Donetz, diumenge 2 d'abril 8:30 del matí, casa de Dimitro Chygrinsky

- Quica, me'n vaig a Barcelona
- Un altre cop? Aquest cop no et descuidis de donar-me menjar
- No et preocupis que només hi estaré 4 dies. M'enfrontaré al Barça als quarts de final de la Lliga de Campions
- Ja, que no us passi res. El Barça és el millor equip del món en aquests moments i al Camp Nou us fotran un carro de gols
- No t'ho creguis, llanuda, si que és cert que són els millors del món, però històricament contra nosaltres, al Shacktar, sempre els hi ha costat molt guanyar. recorda el 2009 la final de la Supercopa d'Europa a Mònaco, on ens van guanyar per 1-0 i a la pròrroga.
- Ja me'n recordo. Va ser el teu últim partit amb els ucraïnesos abans de fitxar pel Barça. A saber en què coi es va fixar el pelat del Guardiola per fitxar-te
- Jo tampoc ho sé, però vaja...
- I Escolta Chygro. I vosaltres encara jugueu amb els mateixos que l'any passat?
- En global sí. El què hem canviat han estat dos brasilers i hem portat uns altres 2 que tenen una mica més de qualitat. Tot i això seguim tenim a Srna o Douglas Costa, que són les peces bàsiques del nostre equip. I evidentment jo. D'entrenador encara tenim el romanès Mircea Lucescu, aquell que es va fer famós per dir en un partit amb el Barça que havia estat una vergonya estar al Camp Nou, l'arbitratge i el Barça en si
- Pot estar bé el partit. I a quina hora jugueu?
- A les 20:45
- I a quina tele el fa?
- TV3, però jo et recomano que segueixis el partit per Rac1 que des de les 19:00 connectaran. Apa me'n vaig.Cuidat
-Igualment, a vere com et rebrà la teva antiga afició? Vagi bééééééé

PostData: Ahir es van començar a disputar els partits d'anada de quarts de final de la Champions 2011, i vistos els resultats i els resums no cal que facin la tornada. seriia una pèrdua de temps. Al Bernabeu, el Madrid es va aprofitar de l'expulsió del jugador del Tottenham Peter Crouch per endosar als anglesos un 4-0. A l'altre partit, tot i el bon començament de l'Inter, el Schalke va remuntar el partit a Itàlia i es va imposar per 2-5. El campió d'Europa a prop del KO. El millor que van fer els italians va ser el golàs de Dejan Stankovic que obria el marcador. És de traca i mocador